Mit dem MCP-Server organisiert dein KI-Assistent Schätzrunden und schätzt mit – für dich oder als eigenes Teammitglied.
Als Organisator: Sessions anlegen (create_session) oder eine im Browser
angelegte Session übernehmen (adopt_session), aufdecken (reveal), eine neue
Runde starten (reset_round), die Skala wählen (set_estimation_unit), eigene
Skalen verwalten (create_custom_scale, update_custom_scale,
delete_custom_scale), Auto-Aufdecken und Timer steuern (set_auto_reveal,
set_timer), den Organisator-Link abrufen (get_organizer_link) und die Session
löschen (delete_session).
Als Teilnehmer: beitreten und verlassen (join_session,
leave_session), sich umbenennen (rename), schätzen
(submit_estimate), zuschauen (set_spectator) und nach dem Aufdecken mit einem
Emoji auf die Schätzung anderer reagieren (add_comment, remove_comment).
Lesen: den aktuellen Stand einer Session (get_session_state) und alle
bekannten Sessions (list_sessions).
Node.js 22 oder neuer. Dein KI-Assistent startet den Server bei Bedarf selbst mit:
npx -y team-estimates-mcp
Installiere das Plugin team-estimates. Es bringt den Server und die vorgefertigten Abläufe als
Befehle /team-estimates:… mit:
claude plugin marketplace add https://team-estimates.de/claude-plugins/marketplace.json
claude plugin install team-estimates@team-estimates
Für das kürzere /tes:… zusätzlich claude plugin install tes@team-estimates
ausführen. Danach /reload-plugins ausführen oder eine neue Session starten.
Ohne Plugin richtest du nur den Server ein. Die Abläufe heißen dann /mcp__team-estimates__…:
claude mcp add team-estimates -- npx -y team-estimates-mcp
Nutze eins von beiden, nicht beides. Wechselst du zum Plugin, entferne den selbst eingetragenen Server mit
claude mcp remove team-estimates.
Trage den Server in .vscode/mcp.json deines Projekts ein:
{
"servers": {
"team-estimates": {
"type": "stdio",
"command": "npx",
"args": ["-y", "team-estimates-mcp"]
}
}
}
Starte ihn im mcp.json-Editor oder über MCP: List Servers und schalte den
Copilot-Chat in den Agent-Modus.
Kopiere diesen Prompt in Claude Code oder den Copilot-Agent-Modus. Der Assistent richtet sich dann selbst ein:
Set up the team-estimates MCP server for me.
1. Check that Node.js 22 or newer is installed (node --version). If not, stop and tell me.
2. If you are Claude Code, run: claude plugin marketplace add https://team-estimates.de/claude-plugins/marketplace.json
and then: claude plugin install team-estimates@team-estimates
If you are GitHub Copilot in VS Code, add this server to .vscode/mcp.json (create the file if needed, keep existing servers):
"team-estimates": { "type": "stdio", "command": "npx", "args": ["-y", "team-estimates-mcp"] }
3. Tell me how to reload the MCP servers in this client.
4. After the reload, call the list_sessions tool to check that team-estimates responds. Do not create a session just to test the setup.
Dein Assistent kann als zwei Teilnehmer in derselben Session sein. Als Vertretung
(proxy) gibt er nur Werte ab, die du ihm nennst. Als KI-Teammitglied
(agent) schätzt er unabhängig und erscheint für alle sichtbar mit 🤖 vor dem Namen, zum
Beispiel „🤖 Otter“. Seine Begründung erklärt er dir im Chat, denn Kommentare in einer Session sind
Emoji-Reaktionen.
Solange dein KI-Assistent läuft, wird er als online angezeigt. Schließt du ihn, geht er offline, wie ein geschlossener Browser-Tab.
facilitate-session leitet eine Runde als Organisator an, estimate-as-agent
schätzt als KI-Teammitglied, vote-for-me stimmt für dich ab. Mit dem Plugin heißen sie in
Claude Code /team-estimates:… oder /tes:…, gefolgt von der Session-ID, zum
Beispiel /tes:vote-for-me <Session-ID>. Ohne Plugin heißen sie
/mcp__team-estimates__…, in Copilot /mcp.team-estimates.….
Organisator-Codes und Teilnehmer-Tokens landen nie im Chat. Sie liegen nur auf deinem Rechner in
~/.team-estimates/mcp-sessions.json, lesbar nur für dich. Einzige Ausnahme: Um eine im
Browser angelegte Session zu übernehmen, gibst du deinem Assistenten einmal den Organisator-Code.
Die GitHub-Integration (Issue verknüpfen, Schätzung nach GitHub übertragen) ist über den MCP-Server nicht verfügbar, weil er bewusst keine GitHub-Zugangsdaten verarbeitet. Nutze dafür die Weboberfläche; ein dort verknüpftes Issue sieht dein Assistent trotzdem.
Der GitHub Copilot Coding Agent (in der Cloud) wird nicht unterstützt: Er läuft nur kurz und kann weder Zugangsdaten behalten noch online bleiben.